lose touch with

During the chaos they might lose touch with each other.

战乱中,他们可能失去联系.

When you lose touch with yourself, you lose yourself in the world.

当你与内在寂照失去了联系, 你便与自己失了联系.

No one whom he has taught seems ever to lose touch with him.

他所教过的学生似乎没有一个和他疏远.

They lose touch with the land and the rhythm of nature.

他们失去与土地和自然节奏的联系.

No one whom Mr Smith has taught seems ever to lose touch with him.

史密斯先生教过的人至今似乎没谁与他失去联系.

Let us not lose touch with reality.

我们不要脱离现实.

She also wanted to make sure she didn't lose touch with her friends back in Taiwan.

她也想确保自己不会与在台湾的朋友失去联络.

Fragmented this way, we all too easily lose touch with a holistic sense of ourselves.

身心如此分离, 很容易使我们失去[对我们自己的全然觉知].

The old man began to lose touch with reality.

这老人开始与现实脱节.

They lose touch with the land and rhythm of nature.

他们跟大地和大自然的节奏失去了联系.

In my job one tends to lose touch with friends.

干我这行，往往会与朋友失去联系。

I don't want to lose touch with you.

我不想与你失去联系.

No one whom David has taught seems ever lose touch with him.

他控制不住自己的感情.